Et dans ce cas, je ne veux en aucun cas offenser cette nation étonnante qui a donné au monde l’anime, le sushi, la robotique et bien d’autres choses incroyables. C’est juste que pour moi, comme pour beaucoup d’entre vous, mes chers lecteurs, certains moments de la vie et de la culture du Japon moderne semblent, disons, un peu étranges. Et c’est de l’une de ces étrangetés dont je veux vous parler aujourd’hui.
Je pense que beaucoup d’entre vous ont remarqué que l’une des images les plus sexualisées de la culture de masse japonaise est celle de l’écolière – une petite fille aux yeux immenses et à la taille fine, portant de longues chaussettes et une minuscule jupe, sous laquelle une culotte apparaît de temps à autre.
Cette image est incroyablement populaire au Japon, où on la retrouve presque partout, depuis les enseignes et les panneaux d’entrée des cafés et des bars jusqu’aux dessins animés japonais. Mais d’où vient cette mode ?
Pour répondre à cette question, transportons-nous au Japon, au début du XXe siècle, lorsque les jeunes filles japonaises ont commencé à porter, comme uniforme scolaire, des marinières, fabriquées à l’image et à la ressemblance de l’uniforme de la marine royale britannique. Ce vêtement, appelé « sera fuku » en japonais, a été introduit pour la première fois en tant qu’uniforme scolaire par Elizabeth Lee, la rectrice de l’Institut des femmes de Fukuoka, qui avait passé un certain temps au Royaume-Uni en tant qu’étudiante en échange, où elle avait été inspirée.
Un uniforme scolaire obligatoire a également été introduit pour les garçons, appelé gakuran ou « tsume-eri », dérivé d’un type d’uniforme militaire prussien et de couleur bleu foncé ou marron.
Au milieu du siècle dernier, ces uniformes scolaires sont devenus la norme dans la plupart des écoles japonaises. Aujourd’hui encore, on trouve des échos de la mode du siècle dernier non seulement dans les établissements d’enseignement modernes du Japon, mais aussi dans certains anime ou séries télévisées sur la vie scolaire des adolescents.
En outre, personne n’était particulièrement enthousiaste, car les Japonais disposaient d’un tout nouveau type de fétichisme. Quel genre ? Je pense que vous comprendrez en regardant à nouveau le titre de l’article d’aujourd’hui. Pour ceux qui sont particulièrement intéressés, je précise que le nom japonais de ce fétiche est « buru-sera », ce qui, au sens strict, implique une légère obsession pour les sous-vêtements.
Mais ce n’est que « léger » que l’on peut qualifier d’exagéré, car au Japon, presque tous les phénomènes ont un degré superlatif. C’est ce qui s’est passé avec le « buru-sera », lorsque, dans les années 90, des magasins entiers de jupes d’écolier, de bas, de chemisiers et, bien sûr, de sous-vêtements sont apparus dans des quartiers particuliers. Bien sûr, les articles vendus dans ces magasins étaient neufs, mais au fil du temps, de plus en plus de visiteurs ont commencé à demander s’il y avait des articles d’occasion en vente.
Au début, les vendeurs se tordaient les doigts ou haussaient les épaules de surprise, mais… les Japonais ne seraient pas des Japonais s’ils ne trouvaient pas un moyen de satisfaire la demande sans cesse croissante des clients pour un produit particulier. D’abord, les mêmes nouveaux articles de lingerie féminine ont commencé à apparaître sur les étagères, mais avec un effet usé, et ensuite… ohhhh… certains propriétaires de ces magasins et boutiques ont commencé à demander à leurs employées de porter de la lingerie pendant la journée, puis de la mettre en vente.
De plus en plus, des jeunes filles, ayant appris qu’il y avait une demande de lingerie usée chez les Japonais ordinaires, ont commencé à apporter régulièrement la leur dans les magasins pour gagner de l’argent. Tout le monde en a profité ! Bien entendu, il est difficile de qualifier un tel commerce de légal. En outre, il était considéré comme « sale », et les propriétaires des magasins qui acceptaient les sous-vêtements de jeunes filles japonaises n’en faisaient pas la publicité, mais, comme on dit, et les murs ont des oreilles, il y avait toujours quelqu’un qui pouvait dénoncer à la police non seulement le vendeur, mais aussi le « fournisseur ».
Je vois déjà la question muette dans vos yeux : « Pourquoi les Japonais ont-ils besoin de sous-vêtements féminins usagés ? C’est très simple. En sexologie, il existe un concept de paraphilie ou de trouble paraphilique, qui implique de tirer du plaisir et de l’excitation de situations, d’objets ou de phénomènes, disons, inhabituels pour la plupart des gens.
Et, de fait, les boutiques de pantalons élimés, dont j’ai déjà parlé plus haut, n’étaient que la partie émergée de l’iceberg. Dans ces mêmes « fringantes années 90 », des distributeurs automatiques spéciaux ont commencé à apparaître, où l’on pouvait acheter non seulement des boissons, de la nourriture, des cravates, des chaussettes, des bandes dessinées, des articles d’hygiène, mais aussi… des pantalons usés. Les premiers distributeurs automatiques de ce type sont apparus dans la ville de Chiba en 1993, mais les habitants, qui ne partageaient pas la même passion, se sont opposés à ce que des distributeurs automatiques soient installés près de chez eux.
